by latraviatajapan カテゴリ
私たちについて カテゴリーについて メキシコでの生活 メキシコでのマイホーム購入 悠加の成長記録 育児と日本語教育 結婚式・結婚式準備 メキシコでの妊娠・出産 モンテレー観光案内 モンテレーのバス 映画寸評 メキシコ料理レシピ メキシコでの職探し メキシコでの中古車購入 メキシコのビザ情報 タマウリパス州への帰省 日本への帰省 メキシコ国内旅行 メキシコへの引っ越し 日本とメキシコの違い 名古屋での生活 東京での生活 和食レシピ 私たちのお気に入りの音楽 以前の記事
2013年 03月 2012年 03月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 09月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 08月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 お気に入りブログ
LINK
■ロスカボスで暮らすガルサさんご夫妻のブログ
MX&JP Paradise(日本人奥さまのブログ) (↑スペイン語&日本語) ArcopMedia-Encuentro entre México y Japón(メキシコ人の旦那さまのブログ) (↑スペイン語&日本語) ■ドミニカ共和国&メキシコに住んだ経験を持ち、現在は客員研究員としてメキシコシティに在住しているchamoyさんのHP ■メキシコ人の旦那さまとお子さま2人を持つSuikoさんのブログ (↑スペイン語) <Others> ■小学校からのAmigaが名古屋に開いているセレクトショップ"Pénelopé・paris・pétillante"のHP ■私とラロをすっかりトリコにしたAriaちゃんのブログ ■私が通っていたスペイン語教室@東京 ■exblogをつうじて知り合い、実際にお会いした初めてのお友達・マイキーさんの日々が綴られているブログ ■昔から大好きな中村江里子のHP&ブログ <注意! ¡OJOs!> El copyright del contenido de "México, un descanso por recordar" pertenece a aki&lalo. "México, un descanso por recordar"内のすべてのコンテンツの著作権はaki&laloに帰属しています。 Copyright(C) aki&lalo All Rights Reserved その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
Fue el dia muy grande para mi porque este dia fuera primera vez en que yo sali sola de casa y tome camion para ir a escuela y tambien regresar a casa! La semana pasada, en los lunes y martes lalo me llevo a la escuela en taxi y desde miercoles a vienes su hermano Oscar me acompaño en camion a la escuela. Lalo estaba muy preocupado por mi pero no puedo depender demasiado de él. Asi es decidi de tomar camion sola desde hoy solo para ir a la escuela. Sii, siii claro que es completamente normal en japon de tomar camion o metro sola, pero es un poco dificil de hacerlo en mexico y mas si se es extranjero.
Aun asi camion de Monterrey es muuuuuuy util. Podemos tomar el camion y bajarnos en cualquier lugar de la ruta. En realidad, hay algunas paradas donde podemos tomar y bajar pero no son muy necesarios porque hacen parada en cualquiera esquina. Este tipo de sistema en japon llama "Sistema de Demanda Autobus (Demand Bus System)", esto mejora el mobilidad de las personas que utilizan el sistema publico de transporte. Pero ahora en japon, se han hecho en lugar limitado. En tokio, quizas se ha hecho solamente en ruta entre Shibuya y Daikanyama por Tokyu Trance. Bueno retomando el tema de sistema de camion de Monterrey. Porque es el Sistema de Demanda Autobus, tengo que hacer parada yo misma. Es muy dificil porque los camiones en Monterrey maneja muy rapido y tambien son muchos y diferentes de rutas. Lo mas dificil de viajar en camion es al momento de querer bajar porque tengo que buscar el lugar para bajarme. Si no aviso o anuncio para bajarme, no se detendra en proxima parada. Me tarada una semana para acostumbrarme y hoy pude hacerlo sola!!! Es muy dificil al principio pero a la acostumbrarte ya todo es muy facil. Es totalmente seguro por la manana y por la tarde, y tambien es muy interesante de ver las personas que suben y bajan de camion. A decir verdad, me gusta muuuuucho la ruta (Ruta 69) que tomo cuando regreso a casa. Pero voy a escribir de eso mas adelante. 今日は、私にとってはビッグデー。というのも、学校への行き帰りに、初めて1人でバスに乗ったのだ。先週は、学校初日の月曜日と火曜日は、ラロが仕事を抜け出してタクシーで送り迎えをしてくれて、水曜日から金曜日まではオスカルが学校までの送り迎えをしてくれていた。ラロは、私が1人でバスに乗ることをとても心配してくれていたけど、いつまでも彼に頼りきった生活を送るわけにも行かないので、せめて学校の行き帰りだけは1人でバスに乗ることに。日本では当たり前のことなんだけど、これがなかなか難しいのだ。 前に、モンテレーのバスが便利ということを書いたけど、本当に便利。まず、路線上であれば、どこでも自由に乗り降りが可能。一応、その道を走る路線バスが分かるようにバス停らしきものが時々たっていて、そこで乗り降りするヒトもいるけれど、実際には自分の好きなところで乗り降りが可能。つまり、日本で言うところの「デマンドバス」なのだ。日本では、公共交通の利便性向上とかドアツードアサービスを実現するために、いろいろな努力が行われていて、デマンドバスもその一部だけど、サービスが実現しているのは極々一部。東京だと、東急トランセ(東急系)が渋谷~代官山に走らせているミニバスぐらいのはず。 とにかく、デマンドバスだから、自分で合図してバスを止めないといけない。これは、かなり難しい。というのも、いろんな路線のバスが次から次へとびゅんびゅん走ってくるので、自分が乗るバスを見極めて、サッと手を上げて合図をしないといけないのだ。降りるときはさらに難しくて、自分が降りるバス停を見つけたら、1ブロック手前ぐらいでバス内のボタンを押すもしくはつり紐をひっぱって合図。合図をしなければ、バス停があっても止まりゃしない。 こういうのに慣れるまでに約1週間がかかり、やっと1人で乗れるようになったのが今日。でも、慣れてしまえば、こんなに便利なものはない。日中に乗っている分には、まったく安全だし、色々なヒトが乗ってくるのを見るのが楽しい。 実は、帰りに乗るバスが、とりわけお気に入りなのだけど、その理由はまた別の機会に。
by latraviatajapan
| 2005-06-07 23:01
| モンテレーのバス
|
ファン申請 |
||