by latraviatajapan カテゴリ
私たちについて カテゴリーについて メキシコでの生活 メキシコでのマイホーム購入 悠加の成長記録 育児と日本語教育 結婚式・結婚式準備 メキシコでの妊娠・出産 モンテレー観光案内 モンテレーのバス 映画寸評 メキシコ料理レシピ メキシコでの職探し メキシコでの中古車購入 メキシコのビザ情報 タマウリパス州への帰省 日本への帰省 メキシコ国内旅行 メキシコへの引っ越し 日本とメキシコの違い 名古屋での生活 東京での生活 和食レシピ 私たちのお気に入りの音楽 以前の記事
2013年 03月 2012年 03月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 09月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 08月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 お気に入りブログ
LINK
■ロスカボスで暮らすガルサさんご夫妻のブログ
MX&JP Paradise(日本人奥さまのブログ) (↑スペイン語&日本語) ArcopMedia-Encuentro entre México y Japón(メキシコ人の旦那さまのブログ) (↑スペイン語&日本語) ■ドミニカ共和国&メキシコに住んだ経験を持ち、現在は客員研究員としてメキシコシティに在住しているchamoyさんのHP ■メキシコ人の旦那さまとお子さま2人を持つSuikoさんのブログ (↑スペイン語) <Others> ■小学校からのAmigaが名古屋に開いているセレクトショップ"Pénelopé・paris・pétillante"のHP ■私とラロをすっかりトリコにしたAriaちゃんのブログ ■私が通っていたスペイン語教室@東京 ■exblogをつうじて知り合い、実際にお会いした初めてのお友達・マイキーさんの日々が綴られているブログ ■昔から大好きな中村江里子のHP&ブログ <注意! ¡OJOs!> El copyright del contenido de "México, un descanso por recordar" pertenece a aki&lalo. "México, un descanso por recordar"内のすべてのコンテンツの著作権はaki&laloに帰属しています。 Copyright(C) aki&lalo All Rights Reserved その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
Creo que a los mexicanos les encanta el perro por lo general. Hay muchos perros callejones en México, pero también hay mucha gente que tiene sus perros. Sin embargo, casi nunca he visto las personas sacando al perro de paseo. Normalmente tienen su perro en el patio aunque sea grande o dejan al perro andar afuera de la casa por cierto tiempo. Por eso, es considerablemente RARO ver la gente peseando su perro.
Sin embargo, hay un lugar donde puedo ver mucha gente llevando su perro. Este lugar al que mucha gente lleva su perro es el SEVEN ELEVEN cerca de nuestra casa. Sí, aquí puedo ver muchos perros que parece muy fuertes y feroces. Como no había visto perros con sus dueños en la calle, fue muy extraño para mí. Pero, anoche cuando fuimos al SEVEN, Lalo me enseño porque. Todos los perros que he visto en el SEVEN son perros de pelea. Sí, son los que podemos ver en la película "Amores Perros" y los que gana muchos premios. Como el lugar en el que vivimos ahora es donde vive la gente de la clase media (<---NO somos como ellos! jajajaja), hay algunas personas invierte su dinero comprar su propio perro de pelea. Y ellos llevan su perritos de pelea al SEVEN para exhibirlo. (<--- Estos suelen ser chicos entre 15 a 18 años con su etapa de inquietud y mostrar su fuerza o su "yo" soy fuerte y soy hombre.) Anoche, había tres personas que querían exhibir sus perros en SEVEN, me dió miedo acercarme a la puera de la tienda. Nunca había visto el perro de pelea hasta que vine a México en realidad, pero ahora entiendo muy bien que es totalmente diferente que el normal. Tal vez porque los dueños cuidan mucho a sus perros, su pelo está brillante. Pero, MUY BRUTO y AGRESIVO! Claro que es normal porque son perros de pelea. PERO, ME DAN MIEDOOOOO. メキシコ人は、概して犬好きだと思う。メキシコには、野良犬が沢山いるけれど、飼っているヒトも多い。でも、飼っている犬を散歩しているヒトは滅多にみない。殆どの場合は、大型犬であっても、一生パテオの中だけで飼うか(←日本だと、動物虐待といわれるかも?)、もしくは時間を決めて放し飼いにしているかのいずれか。だから、誰かが首輪をつけて犬を散歩させている姿をみるのは、とっても珍しいことなのだ。 ところが、そんなヒトたちをワンサカ見る場所が、1つだけある。それはどこかと言えば、近所にあるセブン・イレブン。そう、ここには、見るからに強そう(獰猛そう?)な犬をつれてくるヒトが、実に沢山いるのだ。他では滅多に見ない光景なので、ずっとそのことが不思議で仕方なかったけど、昨日ラロに教えてもらって、ようやく訳が判明。 なんと、私がいままでセブン・イレブンで見かけていた犬は、みーーーんな闘犬なのだ。そう、メキシコ映画「Amores Perros」(アモーレス・ペロス)にも沢山出てきた「闘犬」。試合に出すためにはお金が必要だけれど、勝てば賞金をガッポリ稼ぐ犬。いま私たちが住んでいる場所は、小金持ちが住むところ(←もちろん、私たちは違うけど)なので、大金を出して闘犬を飼うヒトたちがそれなりに沢山いる場所(←中流階級は一番消費指向が強いと言われているし)。そして、彼らは自分の闘犬を見せびらかすために、セブン・イレブンに連れてくると。(←ちなみに、実際に連れて歩いているのは、年の頃で言えば15~18歳の少年たち。ヒトの評価が気になって仕方がない年代で、『オレは男だ!強いんだ!』ということを闘犬を連れて誇示したいらしい。いわゆる『マチズモの国メヒコ』を垣間見る瞬間って、ことなのかしら?) 昨日は、そんな自己顕示欲の強いヒトたちが、3人(うち2人が少年)も自分の闘犬を連れてセブン・イレブンに来ていたので、ドアに近づくのが怖かったほど。私は闘犬というものをメキシコに来るまで一度も見たことがなかったけれど、普通の犬とはま~~~ったく違う!!非常によくお手入れがされているので、毛がツヤツヤしていて、とってもキレイなんだけれど、もんのすごく凶暴。そりゃね、闘う犬ですから。ヒトになついている場合じゃないんだろうけど。うー、コワイだす。
by latraviatajapan
| 2006-01-20 22:20
| メキシコでの生活
|
ファン申請 |
||