by latraviatajapan カテゴリ
私たちについて カテゴリーについて メキシコでの生活 メキシコでのマイホーム購入 悠加の成長記録 育児と日本語教育 結婚式・結婚式準備 メキシコでの妊娠・出産 モンテレー観光案内 モンテレーのバス 映画寸評 メキシコ料理レシピ メキシコでの職探し メキシコでの中古車購入 メキシコのビザ情報 タマウリパス州への帰省 日本への帰省 メキシコ国内旅行 メキシコへの引っ越し 日本とメキシコの違い 名古屋での生活 東京での生活 和食レシピ 私たちのお気に入りの音楽 以前の記事
2013年 03月 2012年 03月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 09月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 08月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 お気に入りブログ
LINK
■ロスカボスで暮らすガルサさんご夫妻のブログ
MX&JP Paradise(日本人奥さまのブログ) (↑スペイン語&日本語) ArcopMedia-Encuentro entre México y Japón(メキシコ人の旦那さまのブログ) (↑スペイン語&日本語) ■ドミニカ共和国&メキシコに住んだ経験を持ち、現在は客員研究員としてメキシコシティに在住しているchamoyさんのHP ■メキシコ人の旦那さまとお子さま2人を持つSuikoさんのブログ (↑スペイン語) <Others> ■小学校からのAmigaが名古屋に開いているセレクトショップ"Pénelopé・paris・pétillante"のHP ■私とラロをすっかりトリコにしたAriaちゃんのブログ ■私が通っていたスペイン語教室@東京 ■exblogをつうじて知り合い、実際にお会いした初めてのお友達・マイキーさんの日々が綴られているブログ ■昔から大好きな中村江里子のHP&ブログ <注意! ¡OJOs!> El copyright del contenido de "México, un descanso por recordar" pertenece a aki&lalo. "México, un descanso por recordar"内のすべてのコンテンツの著作権はaki&laloに帰属しています。 Copyright(C) aki&lalo All Rights Reserved その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
Hoy quiero escribir sobre la diferencia del seguro médico entre Japón y México porque tuve una oportunidad (?) inesperada que usé el hospital privado en México.
Primero, en el caso de Japón. El sistema del seguro varia dependiendo donde trabajas. Pero, normalmente, alguien quien trabaja en la compañia u oficína se afilia al "Seguro de Salud". Nos reducen la prima del sueldo cada mes y la prima varia dependiendo del nivel del sueldo. En mi caso, yo pagaba unos 250 mil yenes anualmente. Es decir, yo tenía que cargar estos costos independiente de mi estado de salud. Personalmente, el gasto de 250 mil yenes cada año era algo muy grande. Sin embargo, nuestro seguro no cubrirá todos los costos medicos. Tenemos que pagar otro tres por ciento del costo del médico cada vez que vamos al hospital y recibimos la consulta del doctor. El precio que pagamos en el hospital no tiene relación con el sueldo que ganamos. O sea, no están sincronizados lo que pagamos como la prima cada mes y el servicio del médico. La idea principal del sistema del seguro en Jápón es que "apoyamos el uno al otro". Sí, en Japón, alguien quien ganan menos o poco puede recibir el servico médico igual que la gente rica o de nivel alto economicamente. Ahora en el caso de México. Aquí en México, sí existe el hopital público que se manaja por IMSS (Instituto Mexicano del Seguro Social) y el hospital privado. IMSS ofrece el programa de seguro como "Seguro de Salud" en Japón, que reducen la prima del sueldo y la prima varia dependiendo del nivel del sueldo. El miembro del IMSS puede recibir el servicio médico en el hospital de IMSS sin pagar nada. Pero, los hopitales de IMSS tienen mala reputación por su equipo, su técnica médica y su servicio por lo que la gente que tiene dinero se afilia al seguro privado. Bueno, por otro lado, el hospital privado es casi igual que el hospital de Estados Unidos. Es muy limpio y tiene equipo muy avanzado. Pero, es caro también como Estados Unidos. Parece que no podemos irnos al hopital sólo porque nos resfriamos! jajaja. De todos modos, en México donde hay gran diferencia entre los pobres y los ricos, los ricos pueden recibir el servicio bueno mientras los pobres sólo pueden recibir el servicio malo, que exactamente se refleja en su sistema social. Yo personalmente estoy por el sistema de Japón. Sí, todos apoyamos el uno al otro. El salud y la educación es muy importante para la prosperidad del país. Creo que la gente que tiene dinero debe pagar más para estos dos. 今回初めて、メキシコの私立病院を利用する機会に恵まれた(?)ので、日本とメキシコの医療保険制度の差-医療費分担のあり方の差、と言った方が適当かも-について、ちょっと妄想してみることに。 まず、日本の場合。医療保険制度は職域によって異なるけど、普通の会社員であれば「健康保険」に加入。そして、自分のお給料から毎月保険料が差し引かれて、その額は所得水準に応じて変動すると。私の場合は、この支払いが年間25万円ぐらいだったから、この25万円は自分が病気になるとならざるとに関わらず、分担しなければならない医療費と考えられるわけよね。個人的には、この25万円という金額は、そんなに安い金額じゃないと認識してる。 ところが日本の場合、この保険料ですべての医療費がカバーされるわけじゃなくて、診療を受けるごとに、さらに医療費の3割分を負担しなくちゃいけない。これは、所得水準とは全く関係がなくて、一律にかかった医療費の3割。つまり、保険料支払い額と受ける医療サービスはなんら連動がないと。結局、日本の医療保険制度の基本は、「国民全体でお互いを助け合いましょう」の精神が貫かれていて、所得の低いヒトでも、所得の高いヒトと同じレベルの医療サービスが受けられるようになってる、ってことなのよね(←細かく言えば、実際には違うけど、ここでは話しを超簡素化。あしからず)。 ひるがえってメキシコ。メキシコには、IMSS(Instituto Mexicano del Seguro Social:メキシコ版社会保険庁)が運営する公立病院と、私立病院がある。IMSSは、日本の健康保険と同じように、給料天引きで保険料を差し引く強制加入(?)の公的保険を運営していて、保険の加入者はIMSSの病院で無料による診察を受けられる。ただし、IMSSの病院は、設備、医療技術、サービスが不十分なために評判がとっても悪くて、資金的余裕があれば、民間の医療保険に加入するヒトが殆どみたい。さて、一方の私立病院は、基本的にはアメリカの病院と同じ仕組みを取っていて、非常に清潔だし、設備も整ってる。ただし、それなりに高い。風邪なんかで、オチオチ病院になぞ行ってられないって感じ。結局、貧富の差が激しいメキシコでは、お金があれば良い医療サービスを受けられるし、お金がなければそれなりのサービス(=IMSSのサービス)しか受けられないという、メキシコの社会そのものを反映した医療システムになってるってことだ。 どちらの仕組みが良いかと考えてみれば、個人的には、日本のシステムを支持したい気持ち。健康と教育は、国の繁栄にとって非常に重要なこと。健康と教育に対しては、お金を持っているヒトが、それなりの負担したっていいはず。いまの仕組みでは、標準報酬月額は、第1級の9万8千円から第39級の98万円まで、39等級に切ってあるけど、第39級なんかで切らずにもっと上に伸ばしていい気がするわね。広い日本、月額100万円以上稼いでいるヒトなんて、沢山いると思うけど。
by latraviatajapan
| 2005-10-19 22:40
| メキシコでの生活
|
ファン申請 |
||