by latraviatajapan カテゴリ
私たちについて カテゴリーについて メキシコでの生活 メキシコでのマイホーム購入 悠加の成長記録 育児と日本語教育 結婚式・結婚式準備 メキシコでの妊娠・出産 モンテレー観光案内 モンテレーのバス 映画寸評 メキシコ料理レシピ メキシコでの職探し メキシコでの中古車購入 メキシコのビザ情報 タマウリパス州への帰省 日本への帰省 メキシコ国内旅行 メキシコへの引っ越し 日本とメキシコの違い 名古屋での生活 東京での生活 和食レシピ 私たちのお気に入りの音楽 以前の記事
2013年 03月 2012年 03月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 09月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 08月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 お気に入りブログ
LINK
■ロスカボスで暮らすガルサさんご夫妻のブログ
MX&JP Paradise(日本人奥さまのブログ) (↑スペイン語&日本語) ArcopMedia-Encuentro entre México y Japón(メキシコ人の旦那さまのブログ) (↑スペイン語&日本語) ■ドミニカ共和国&メキシコに住んだ経験を持ち、現在は客員研究員としてメキシコシティに在住しているchamoyさんのHP ■メキシコ人の旦那さまとお子さま2人を持つSuikoさんのブログ (↑スペイン語) <Others> ■小学校からのAmigaが名古屋に開いているセレクトショップ"Pénelopé・paris・pétillante"のHP ■私とラロをすっかりトリコにしたAriaちゃんのブログ ■私が通っていたスペイン語教室@東京 ■exblogをつうじて知り合い、実際にお会いした初めてのお友達・マイキーさんの日々が綴られているブログ ■昔から大好きな中村江里子のHP&ブログ <注意! ¡OJOs!> El copyright del contenido de "México, un descanso por recordar" pertenece a aki&lalo. "México, un descanso por recordar"内のすべてのコンテンツの著作権はaki&laloに帰属しています。 Copyright(C) aki&lalo All Rights Reserved その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
8月の始めに軽い結膜炎としつこい夏風邪に苦しめられた悠加ですが、なんと今度は1週間ほど前まで、咽頭結膜炎(プール熱)にかかっていました。まだ生後10ヶ月であるにもかかわらず、乳幼児の代表的夏風邪3つ--手足口病、ヘルパンギーナ、プール熱--のうち、もう2つ(ヘルパンギーナとプール熱)も制覇してしまったことになります。悠加の場合は体が弱いというよりも、アレルギー症状による鼻水で鼻の粘膜が常に湿っているために、ウイルスが体に入りやすいのだろうと思います。
さて、この咽頭結膜炎ですが、非常に強力と言われるアデノウイルスに感染して起こる風邪で、日本では夏場にプールで感染することが多いことからプール熱なんていう名前がついているのだとか。症状としては、38~40℃の高熱が4~7日間続くうえに、4~5日間続く喉の腫れや結膜炎を伴う場合が多いそうです。悠加の場合は、先々週の日曜日--8月22日--に結膜炎が始まり、その後は熱と鼻水、そして結膜炎による目の充血がひどい状態にありました。基本的にはラロが自宅で仕事をする形で面倒をみていたのですが、本当に大変な1週間でした。悠加が今でもミルクを飲むために夜中に起きるので、慢性的な睡眠不足には慣れているはずなのですが、やはり病気をするとそれ以上に寝不足気味になって体力消耗。もう若くないので、本当に疲労困憊した1週間となりました。 ちなみに、先週の木曜日に、小児科医のリカルド先生から出してもらった処方箋を保育園へ提出しに行ったところ(注)、なんと保育園で水ぼうそうと咽頭結膜炎が大流行していることが判明!どうやら、今回の咽頭結膜炎は保育園でもらってきてしまった病気のようです。。。不幸中の幸いと言うべきなのか、今回水ぼうそうには感染しなかったので、満1歳から受けられるようになる水ぼうそうの予防接種については、できる限り早く打つようにしないといけません。 このような感じで、先週の1週間はまったく元気のなかった悠加ですが、今週はほぼ回復して、また元気に保育園に通い始めました。ところが今度は、悠加の咽頭結膜炎がラロに移ってしまったようで、先週の金曜日あたりからラロが結膜炎と熱に苦しめられています。先週は悠加の看病のために在宅での仕事をしたラロですが、今週は自分自身の体調不良のために自宅で仕事をしている状態でした。症状は悠加とまったく同じで、結膜炎から始まって、すぐに5日間ほど高熱が続き、熱がさがった後も頭痛&鼻水&痰と継続する結膜炎に苦しめられています。昨日ぐらいからようやく結膜炎に回復の兆しが見えてきて、クルマの運転もできるようになりました。週末に回復するといいのですが。 ラロは、小さい頃には超健康優良児でラロママの手を一切わずらわせたことがなかったようですが(余談ですが、彼は人生で一度も虫歯になったことさえないのです。。。。)、最近になって--特に、悠加が生まれて慢性的な睡眠不足になった後から--かなり病気をしやすくなりました。逆に私は小さい頃から体が弱くて、アトピー性皮膚炎はもちろんのこと、咽頭結膜炎を含めて一通りの感染症を患いましたし、中耳炎があまりにもひどくて扁桃腺とアデノイドを切断する手術もしました。そんなネガティブなメディカル・ヒストリーがこれ幸いしたのか?、抗体ができにくいと言われているアデノウイルスにはある程度免疫があるようで、悠加とピッタリくっついた生活をして、超睡眠不足を強いられていたにもかかわらず、今のところなんら問題はありません。小さい時に沢山病気をしておくのも、悪いことばかりではないのかも?! 注:IMSSの保育園の場合、病気であっても、医師の診断書あるいは処方箋がなければ、正当な休みとはみなされません。正当な休みとみなされなければ、無断欠席の扱いとなり、無断欠勤が4回続くと、保育園を自動的に退園させられます。ですから、病欠でお休みする場合は、保育園に医師の診断書あるいは処方箋を届けなければならないことになっています。 Así como les comentamos en este blog, Haruka sufría mucho por la conjuntivitis ligera así como la gripa normal a principios de agosto. Pero ahora le pegó la infección por adenovirus. Pues, Haruka es todavía una beba y apenas tiene 10 meses pero ya tiene la historia medica de cómo una niña de 2 ó 3 años la cual ha padecido por 2 de 3 gripas principales que les pegan a los peques los cuales son la enfermedad de mano, pie y boca, herpangina, y infección por adenovirus (faringitis con conjuntivitis). No creo que Haruka sea muy delicada (a lo mejor bien finita! jajajaja), sino que es muy fácil de que se le pegue el virus ya que siempre tiene moquito, aunque sea poquito, debido a la reacción alérgica. Bueno, hablando de la infección por adenovirus el cual es muy fuerte y causa mucha molestia, se contagia mediante la alberca en verano en caso de Japón, por lo que ésta se llama la “fiebre de alberca”. El síntoma principal de esta enfermedad viral es la fiebre de 38 á 40 grados que dura 4 á 7 días, siendo acompañado por faringitis prolongada con posible conjuntivitis. En caso de Haruka, el domingo antepasado (el 22 de agosto) le empezó a presentar el síntoma de la conjuntivitis, y luego empezó a subir mucho la temperatura así como salir mucho mocote, y aparte traía los ojitos super rojos y lacrimosos. Básicamente Lalo la cuidaba y trabajaba al mismo tiempo en casa y era una semana durísima para nosotros. Como todo lo demás papis, ya hemos acostumbrado en tener falta de sueño ya que Haruka se despierta en la madrugada por hambrecito por lo que tengo que darle la leche. Pero, te quita aún más tiempo de dormir y por consecuencia te agotarás cuando una peque está enferma. Literalmente nos cansamos y nos agotamos durante una semana. Por cierto, fui a la guardería para dejarles una receta médica que nos dio el Dr. Ricardo, pediatra de Haruka, el jueves pasado (Véanse la nota abajo para el porque) y allí apenas me enteré de que hubo un brote de tanto varicela como conjuntivitis por posible infección por adenovirus!! Al parecer, se la pegó a Haruka en la guardería. Menos mal que no le dio la varicela esta vez por lo que tenemos que vacunarle contra varicela en cuanto cumpla 1 año en octubre. Eso es lo que le pasó a nuestra pequeñita Haruka, y estaba bien enfermita por una semana completa. Pero, gracias a Dios, ya se recuperó y empezó a ir a la guardería a partir de este lunes. Pero, lo malo o lo desafortunado es que ahora le pegó a Lalo la enfermita que traía Haruka, así que Lalo ha sufrido desde el viernes pasado por tanto faringitis como temperatura y conjuntivitis. La semana pasada trabajó en casa para cuidar a Haruka pero entrando esta semana sigue trabajando en casa ahora por su propia enfermedad. El síntoma que le está presentando es exactamente igual que el de Haruka, lo cual comenzó con la conjuntivitis y luego siguió la temperatura alta por unos 5 días junto con dolor de cabeza, congestión nasal y flema los cuales le siguen molestando a Lalo. Apenas desde ayer ha mejorado la conjuntivitis y también ya puede manejar el coche sin sentir dolorcito en sus ojos. Espero que se cure durante el fin de semana. Mi suegra me dejo que nunca le molestó Lalo ya que siempre estaba super bien de salud (de hecho, ni una vez ha sufrido de la caries en su vida.....), pero recientemente, sobre todo después de que nació Haruka teniendo menos horas de dormir, empezó a enfermarse fácilmente. En cambio, siempre me sufría de enfermedades así como la dermatitis atópica, gripitas normales, influenzas, otras infecciones comunes tales como faringitis, varicela, parotiditis entre otros, y hasta me operaron de la amígdala y adenoido por la otitis media que me padecía cada rato. Tendre la suerte de tener una historia médica muy negativa?!, al parecer tengo cierta defensa contra adenovirus a pesar de la carácter natural de dicho virus de que no se genera anticuerpo tan fácilmente ya que existen tanto como 40 tipos del mismo. Estoy siempre con Haruka y dormimos juntos, y además tengo mucha falta de sueño (la cual provoca la baja en defensa), no me ha pasado nada hasta ahora. Estoy muy bien de salud. Pues, no será tan mal enfermarse mucho en su infancia ya que te dan más defensa!? Nota: En caso de la guardería de IMSS, la falta de tu peque no se justifica hasta que les entrega el certificado médico o receta médica (con el número del cédula profesional del médico). Si no se justifica la falta de dicha manera, la consideran como falta injustificada, y con 4 faltas injustificadas, te dan de baja de la guardería automáticamente. Entonces, tienes que dejar la receta médica u otro alternativo en la guardería cuando falta tu peque para justificarla.
by latraviatajapan
| 2009-09-05 05:38
| メキシコでの生活
|
ファン申請 |
||