by latraviatajapan カテゴリ
私たちについて カテゴリーについて メキシコでの生活 メキシコでのマイホーム購入 悠加の成長記録 育児と日本語教育 結婚式・結婚式準備 メキシコでの妊娠・出産 モンテレー観光案内 モンテレーのバス 映画寸評 メキシコ料理レシピ メキシコでの職探し メキシコでの中古車購入 メキシコのビザ情報 タマウリパス州への帰省 日本への帰省 メキシコ国内旅行 メキシコへの引っ越し 日本とメキシコの違い 名古屋での生活 東京での生活 和食レシピ 私たちのお気に入りの音楽 以前の記事
2013年 03月 2012年 03月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 09月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 08月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 お気に入りブログ
LINK
■ロスカボスで暮らすガルサさんご夫妻のブログ
MX&JP Paradise(日本人奥さまのブログ) (↑スペイン語&日本語) ArcopMedia-Encuentro entre México y Japón(メキシコ人の旦那さまのブログ) (↑スペイン語&日本語) ■ドミニカ共和国&メキシコに住んだ経験を持ち、現在は客員研究員としてメキシコシティに在住しているchamoyさんのHP ■メキシコ人の旦那さまとお子さま2人を持つSuikoさんのブログ (↑スペイン語) <Others> ■小学校からのAmigaが名古屋に開いているセレクトショップ"Pénelopé・paris・pétillante"のHP ■私とラロをすっかりトリコにしたAriaちゃんのブログ ■私が通っていたスペイン語教室@東京 ■exblogをつうじて知り合い、実際にお会いした初めてのお友達・マイキーさんの日々が綴られているブログ ■昔から大好きな中村江里子のHP&ブログ <注意! ¡OJOs!> El copyright del contenido de "México, un descanso por recordar" pertenece a aki&lalo. "México, un descanso por recordar"内のすべてのコンテンツの著作権はaki&laloに帰属しています。 Copyright(C) aki&lalo All Rights Reserved その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
今日、悠加は10ヶ月を迎えました。這えば立て立てば歩めの親心とは、まさに言い得て妙で、今の私たちはそんな状態です。子供の成長が親をこんなにもワクワクさせるものだとは知りませんでした。
さて、この1ヶ月を振り返ってみると、まずは、色々な方から顔が小さくなった、体が細くなったと言われることが本当に沢山ありました。身長がドンドンと伸びている一方で、体重はそれほど増えていないので、結果として細くなっているのでしょう。ちなみに、保育園での7月の身長・体重の測定結果(7月15日測定/ちょうど9ヶ月になったとき)が、今保育園の掲示板に貼り出されているのですが、それぞれ75cmと8.2kgでした。とりあえず、横にも縦にも少しずつ成長してくれているようなので、安心です。ただ前にも少し書きましたが、この1ヶ月の半分以上は風邪を引いていた状態でした。私もラロもすごい風邪を引いていたので、家族中でゴホゴホ・ズルズル。そして、悠加は風邪ウイルスによって引き起こされた結膜炎にもかかって、保育園を3日間もお休み。熱はまったく上がらなかったので、彼女自身は元気そのものでしたが、風邪に苦しめられた1ヶ月でした。 さて、この1ヶ月で見られた身体的成長と言えば、まずは少しずつ伝い歩きするようになったこと。あと、手を持ってあげると、10~15歩ぐらい歩くようになったことでしょうか。また、細かいところで言えば、手すりにつかまって立った状態から、例えば何か落としたものを拾うために、手で手すりをもちながらしゃがむことができるようになりました。ハイハイのスピードはさらにUPし、父と母は彼女を追いかけるのが本当に大変です。 精神的な成長で一番目立ったのが、記憶力のさらなる発達で、ものを識別できるようになってきた兆しがみられることです。具体的な例を1つ。我が家には、お友達から頂いた「きんぎょはどこだ」という絵本があり、悠加が生後4ヶ月ぐらいになったときから、この絵本をほぼ毎日見せて、読んであげているのです(実際には、この絵本に限らず、他の絵本もですが)。まだ寝転がっているだけだったときには、歓声(奇声?)をあげつつも、おとなしく、私の話を聞いて、絵本をじっとみていました。ところが、ハイハイできるようになってからはすぐ他のところに注意がいってしまうようになり、すべてのページを読みきることができなくなってしまいました。ただそれでも、1日か2日に1度は必ずこの絵本をひっぱりだして、数ページだけでも見せて、読んであげるようにしていたのです。そうしたら、ある日突然、「きんぎょはどこだ」と聞くと、指で金魚を指すようになったのです。ラロも私も本当にビックリ。悠々が初めて覚えた言葉はパパとママですが、物(絵)と名前が一番最初に一致したのは「金魚」ということになりそうです。 精神的な成長は細かいところで沢山みられたので、何を記録しておくか迷うところですが、あと2点ほど。悠加が何かを持っているときに、自分の手を差し出して「ちょうだい」と言うと、ちゃんとくれるようになりました。「おいで」と言うと、来るようにもなりました。言葉の理解がより一層進んでいることが感じられます。 精神的な成長の結果なのかどうかは定かではありませんが、離乳食の好き嫌いが一層明確になったことについてはメモしておこうと思います。どうやら、今のところは日本食の味--だしの味--がまったく好きではないようで、一切拒否!そのうち、日本食を食べてくれるようになることを期待しつつ、今はすべてメキシカンレシピの離乳食にしています。今のところ、メキシカンレシピの離乳食だと味の好き嫌いはないようですが、歯ざわり・舌触りにはかなり敏感。保育園での食事も大きく影響しているのでしょうが、いまだピュレ状以外のものは一切拒否。どんなにやわらかく煮ても、固形物を感じるとすべてお口の外へ。10ヶ月からは保育園で固形食が始まるので、そうなったら嫌が応にも固形物に順応しなければいけません。ですから、私のほうで無理に固形食を開始しようとするのはやめて、保育園の先生に頑張って慣らしてもらい、私はその流れに便乗することにしました。母としてはもっと努力すべきところなのかもしれませんが、これぐらいの手抜きは許されるでしょう(と信じたい)。ただ、固形物一切拒否というのにも1つ例外があって、グルテンフリー・ラクトースフリーのクッキーを2種類買ってあげたら、喜んで食べるようになりました。クッキーなのでもちろん固形なのですが、2本の下前歯を上手に使って食べてます。 あ、あともう1つ。下の前歯2本だけしか生えていませんでしたが、上の歯が1本少しだけ生えてきました。保育園ではもう歯磨きが始まっていますが、もう少ししたら、我が家でも歯磨きの習慣をつけないといけなさそうです(本当はもう始めないといけないのかも。。。。)。 あと2ヶ月もすれば、悠加の1歳の誕生日。誕生日パーティをするつもりはありませんが、できれば写真を撮りたいので、フォトグラファー探しをそろそろ始めないといけません。カティアのようないいフォトグラファーが見つかるといいのですが。 Hoy, el 13 de octubre, Haruka cumplió 10 meses. Literalmente estamos muy emocionados con el crecimiento de Haruka que observamos día por día. Nunca imaginábamos qué tan alegre será ver el crecimiento de tu hijo… Recordando lo que observamos durante un mes, mucha gente nos decía que se veía más delgadita y larguita Haruka. Se verá más delgada tal vez porque está creciendo mucho en altura pero no tanto en peso. Hablando de altura y peso, hace varios días pusieron en el pizarrón el resultado de la medición de tanto altura como peso que se realiza en la guardería en julio. Lo de Haruka fue 75cm de altura y 8.2kg de peso (fecha de medición fue el 15 de julio). Nos quedamos tranquilos ya que está creciendo aunque es poco a poco. Sólo que estaba enferma por más de la mitad del mes así como escribimos hace varios días. No sólo Haruka sino nosotros traíamos gripa, por lo que todos nosotros tosía y traíamos mucho moquito. Aparte del síntoma típico de la gripa, a Haruka le pegó la conjuntivitis debido al virus de gripita, así que la cuidamos en casa por tres días haciendo turno. Ella estaba de buen humor ya que no le dio fiebre, pero comoquiera estuvimos sufriendo de la gripa. Bueno, hablando del desarrollo físico que se presentó en un mes, ya puede estar parada y avanzar 3 ó 4 pasos sola si se sostiene en algo tales como pared o barra del protector de cama. También ya puede caminar 10 ó 15 pasos si la agarramos las manos o brazos. Mencionando algo muy minucioso o detallado, ya puede pararse y luego sentarse sola agarrando la barra o pared, por ejemplo para recoger algo que se le haya caído, lo cual antes no lo podía. No hace falta decir que ya gatea rapidísimo y estamos batallando seguirla! El desarrollo mental más relevante es que empezó a poder identificar el objeto según el desarrollo de memoria. Déjennos darles un ejemplo. Tenemos un libro ilustrado de Japón que se llama “¿Dónde está el pez de colores?” el cual nos regaló una amiga cuando fuimos a Japón. Empecé a leer y mostrar la ilustración casi todos los días cuando cumplió 4 meses más o menos. Concentraba mucho en este libro cuando todavía sólo podía estar acostada dando gritito de alegre. Pero, después de que empezó a gatear, ya empezó a distraerse mucho por otras cosas más llamativas, por lo que ya no me deja de terminar en leerlo. Pero aun así, estoy tratando de leer y mostrárselo al menos una vez al día o cada otro día. Haciendo así siempre, y un día cuando le pregunté “¿Dónde está el pez de colores?” , de repente me señaló con su dedito la pez rojo, personaje principal de este libro ilustrado!!! WOW! No podrán imaginar qué tanto me sorprendí aquel momento. Le dije a Lalo lo que hizo e intenté hacer lo mismo enfrente de él. Otra vez, Haruka nos enseño donde está la pez.!!!! Las primeras palabras que aprendió ella fueron papá y mamá, ahora el primer nombre de algún objeto que ella pudo concordar con la apariencia de dicho objeto es “PEZ DE COLORES”. Pudimos observar mucho desarrollo mental por lo que aquí sólo agregamos dos más de ejemplo. Cuando Haruka tiene algo en sus manos, si le pedimos que nos de lo que tiene, sí nos lo da! Igual, cuando le decimos “Vente”, sí viene gateando! Sentimos que está desarrollando su habilidad de entender palabras. Quisiéramos mencionar sobre su gusto de papilla, a lo mejor será un resultado del crecimiento mental también. Al parecer no le gusta nada el sabor de la comida japonesa ---- correctamente, sabor de caldo (dashi) que se utiliza para preparar la papilla, y rechaza todo con el sabor (caldo) japonés! Esperemos que llega a gustarse un día, pero por lo pronto le estamos dando sólo la papilla del sabor mexicano (o sea, con el sabor de cilantro, apio y cebollita de rabo etc.). Hasta ahora parece que le gusta la papilla mexicana, pero inmediatamente rechaza si siente trocitos o pedacitos de la papilla. Por lo pronto, sólo come la papilla de puré, si no la rechaza y escupe con babita. Imaginamos que eso hace porque la papilla que le dan en la guardería es sólo puré aunque ya le dan varios tipos de alimentos. Se comienza la papilla sólida a partir de 10 meses en la guardería cuando por fuerza deberá acostumbrarse a trocito. Entonces, decidí no darle la papilla con trocito a la fuerza, voy a esperar hasta que maestras de la guardería comienzan a darle la papilla con trocito y yo les sigo! jijijiji. Pues tendré que esforzarme más como mamá, pero también podré aprovechar la educación que le dan en la guardería! Pero, déjennos comentarles que hay algo sólido que ella no rechaza. Son galletas. Le compramos 2 tipos de galletas sin lactosa y gluten según la recomendación de la Dra. Tere, alergóloga pediatra, y empezó a gustarse mucho. Obviamente es sólido ya que son galletitas pero las come utilizando bien dos dientes que tiene. Otro más. Sólo tenía 2 dientes de la dentadura inferior, pero apenas está saliendo un diente de la dentadura superior. Ya se empezó a limpiar dientes y encías con dedoden en la guardería. Ya pronto tenemos que empezar a limpiarle los dientes en casa también. Haruka va a cumplir un año en dos meses. No vamos a organizar la fiesta ni nada pero quisiéramos tomar fotos de familia. Pues, ya tenemos que empezar a buscar un fotógrafo o una fotógrafa. Esperemos que encontremos uno o una buena como Katia.
by latraviatajapan
| 2009-08-09 14:04
| 悠加の成長記録
|
ファン申請 |
||